-
1 нежелательная примесь
примесь; инородное тело — foreign body
Русско-английский новый политехнический словарь > нежелательная примесь
-
2 нежелательная примесь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нежелательная примесь
-
3 нежелательная примесь
Англо-русский словарь технических терминов > нежелательная примесь
-
4 нежелательная примесь
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нежелательная примесь
-
5 нежелательная примесь
1) Medicine: adulterant (к веществу)2) Engineering: foreign material, foreign matter, foreign substance3) Mathematics: unwanted impurities4) Drilling: impurity5) Microelectronics: contaminant, contaminating impurity, contamination6) Makarov: objectionable admixtureУниверсальный русско-английский словарь > нежелательная примесь
-
6 нежелательная примесь
undesirable impurity, contaminationРусско-английский физический словарь > нежелательная примесь
-
7 нежелательная примесь
adjgener. (àíãë.: contamination) saastumine, saasteРусско-эстонский универсальный словарь > нежелательная примесь
-
8 нежелательная примесь
Русско-английский словарь по микроэлектронике > нежелательная примесь
-
9 нежелательная примесь
foreign material, foreign matter, foreign substanceРусско-английский политехнический словарь > нежелательная примесь
-
10 нежелательная примесь
Русско-английский словарь по электроэнергетике > нежелательная примесь
-
11 нежелательная примесь
Русско-английский экологический словарь > нежелательная примесь
-
12 нежелательная примесь легирующего элемента
Metallurgy: contaminating alloyУниверсальный русско-английский словарь > нежелательная примесь легирующего элемента
-
13 примесь
ж.impurity; admixture- аморфизирующая примесь
- амфотерная примесь
- вредная примесь
- гасящая примесь
- диффундирующая примесь
- донорная примесь
- изовалентная примесь
- изоспиновая примесь
- изоэлектронная примесь
- имплантированная примесь
- ионизованная примесь
- компенсирующая примесь
- кулоновская примесь
- легирующая примесь
- лёгкая примесь
- летучая примесь
- магнитная примесь
- мелкая примесь
- механическая примесь
- нежелательная примесь
- нерастворимая примесь
- нескомпенсированная примесь
- неструктурная примесь
- окисляющая примесь
- отравляющая примесь
- поверхностная примесь
- поверхностно-активная примесь
- примесь внедрения
- примесь замещения
- примесь резонансных нейтронов
- примесь с большим Z
- примесь с малым Z
- примесь со средним Z
- примесь состояний
- радиоактивная примесь
- растворимая примесь
- сенсибилизирующая примесь
- скомпенсированная примесь
- стехиометрическая примесь
- структурная примесь
- тяжёлая примесь
- ферромагнитная примесь
- химическая примесь -
14 примесь
ж.1) ( нежелательная) impurità f, impurezza f; sostanza f estranea; ( включение) inclusione f2) ( вводимая намеренно) aggiunta f; additivo m- донорная примесь
- допустимая примесь
- окрашенная примесь
- отравляющая примесь
- посторонняя примесь
- случайная примесь
- стехиометрическая примесь
- примесь типа n
- примесь типа р
- химическая примесь -
15 примесь
1) General subject: addition, admixture, adulterant, alloy (happiness without alloy - ничем не омрачённое счастье), dash (чего-либо), impurities, infusion, intermixture, savor, smack, spice, taint, tincture, tincture (какого-л. цвета), touch, impurity2) Computers: dopant3) Geology: adulteration4) Medicine: additive, foreign matter, foreign substance5) Engineering: addition agent, additive agent, chemical impurity, compounding material, extraneous material, impurity element, impurity substance, pollutant (в воздухе), residual element6) Chemistry: dirt7) Construction: extraneous matter8) Automobile industry: pollution (в воздухе, металле и т. п.)9) Mining: contaminant (вредная), impurity (нежелательная)10) Diplomatic term: tinge12) Metallurgy: residual element (в стали)13) Electronics: interstitial diffusant14) Oil: addition (добавка), foreign body, inclusion (чужеродных частиц в зёрнах минералов и пр.), contaminant15) Astronautics: admixture (impurity, deposit), deposit (admixture, impurity)16) Food industry: besatz17) Silicates: enclosure18) Perfume: pollution agent19) Ecology: accompanying element, extraneous substance20) Household appliances: contamination21) Drilling: foreign matrix, fouling, ingredient, mix, pollution22) Oil&Gas technology foreign object23) Microelectronics: dope24) Polymers: contaminant (загрязняющая), doping agent, gunk, streak25) Programming: mixin (класс участвующий во множественном наследовании, обогощает производный класс некоторыми дополнительными свойствами)26) Automation: foreign material, mixture27) Semiconductors: dopant (вводимая намеренно)28) Cables: addition (вводимая специально), additive (вводимая специально), dope (вводимая специально)29) Makarov: adjuvant, adulterant (снижающая качество), adulterant (снижающее качество), contaminant (физической, химической или биологической природы), foreign body (напр. зерна), incidental additive, savour, tang, trace30) Electrochemistry: add., grease31) Building materials: remixture32) Combustion gas turbines: impurity (вредная в топливе) -
16 примесь
1) addition, additive, admixture ( вводимая намеренно)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > примесь
-
17 примесь
1. (вводимая намеренно) η πρόσμ(ε)ιξη 2. (нежелательная) η ξένη ουσία, η πρόσμ(ε)ιξηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > примесь
-
18 примесь
additive, admixture, addition [additive] agent, foreign body, chemical impurity, extraneous material, impurity substance* * *при́месь ж.1. ( вводимая намеренно) addition, additive, admixture; пп dope, impurity2. ( нежелательная) impurityакце́пторная при́месь — acceptor [p -type] impurityпри́месь внедре́ния — interstitial impurityвре́дные при́меси — detrimental [harmful] impuritiesдо́норная при́месь — donor [n -type] impurityпри́месь замеще́ния — substitutional impurityслуча́йная при́месь — unintentional impurityстехиометри́ческая при́месь — stoichiometric impurity -
19 примесь
жadmixture lit, нежелательная impurity; перен dash, trace; оттенок tinge, touchприве́тливость с при́месью фамилья́рности — friendliness with a trace of familiarity
-
20 undesirable impurity
English-russian dictionary of physics > undesirable impurity
См. также в других словарях:
нежелательная примесь — nepageidaujamoji priemaiša statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. undesirable impurity; unwanted impurity vok. unerwünschte Fremdstörstelle, f rus. нежелательная примесь, f pranc. impureté étrangère, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Эфирные масла* — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эфирные масла — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спечённые материалы — металлические, получают методами порошковой металлургии (См. Порошковая металлургия). Производство С. м. развивается в связи с рядом их преимуществ, по сравнению с металлическими материалами, получаемыми плавлением, Путём плавления трудно … Большая советская энциклопедия
Монтан-воск — монтанвакc (нем. Montanwachs, от montan горный и Wachs воск * a. montanwachs, mineral wax; н. Montanwachs; ф. montanwachs; и. cera de montana), горный воск, восковая составляющая битумов (битумоидов) нек рых типов слабоуглефицированных… … Геологическая энциклопедия
медь — и; ж. 1. Химический элемент (Сu), ковкий металл желтого цвета с красноватым отливом (широко применяется в промышленности). Добыча меди. Надраить м. самовара. Изготовить из меди котелок. 2. собир. Изделия из этого металла. Вся м. в подвале… … Энциклопедический словарь
impureté étrangère — nepageidaujamoji priemaiša statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. undesirable impurity; unwanted impurity vok. unerwünschte Fremdstörstelle, f rus. нежелательная примесь, f pranc. impureté étrangère, f … Radioelektronikos terminų žodynas
nepageidaujamoji priemaiša — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. undesirable impurity; unwanted impurity vok. unerwünschte Fremdstörstelle, f rus. нежелательная примесь, f pranc. impureté étrangère, f … Radioelektronikos terminų žodynas
undesirable impurity — nepageidaujamoji priemaiša statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. undesirable impurity; unwanted impurity vok. unerwünschte Fremdstörstelle, f rus. нежелательная примесь, f pranc. impureté étrangère, f … Radioelektronikos terminų žodynas
unerwünschte Fremdstörstelle — nepageidaujamoji priemaiša statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. undesirable impurity; unwanted impurity vok. unerwünschte Fremdstörstelle, f rus. нежелательная примесь, f pranc. impureté étrangère, f … Radioelektronikos terminų žodynas
unwanted impurity — nepageidaujamoji priemaiša statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. undesirable impurity; unwanted impurity vok. unerwünschte Fremdstörstelle, f rus. нежелательная примесь, f pranc. impureté étrangère, f … Radioelektronikos terminų žodynas
